Bunificaziuns d'assistenza
Persunas assicuradas che tgiran geniturs, sir e sira, tat e tatta, uffants, figliastras u figliasters, la conjugala u il conjugal ubain fragliuns che han il dretg ad in'indemnisaziun a persunas dependentas d'agid da l'AVS, da l'assicuranza per invaliditad u da l'assicuranza d'accidents han il dretg ad ina bunificaziun d'assistenza. Per pudair garantir l'assistenza sto la persuna che tgira abitar en la vischinanza da la persuna tgirada (distanza maximala 30 kilometers, resp. cuntanschibladad entaifer 1 ura).
Quest dretg sto vegnir annunzià annualmain en scrit. Senza annunzia na datti nagina bunificaziun d'assistenza!